Настроенческое. Если заменить Нью-Йорк на Сеул - ощущение будет тоже самое. Сюда приезжают миллионы наших и для многих слова Jay-Z не пустой звук.

New York, concrete jungle where dreams are made of
There's nothin' you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Let's hear it for New York, New York,
New York

В Новом году желаю, чтобы было много целей и желаний и чтобы хватило сил на их исполнение. Пусть мечты сбываются, в этом их и красота =))))) и как говорится make it here )))))

Меня спросили: удобно ли жить в Корее?

Когда говорят про удобство, я понимаю, что это понятие растяжимое. Студенты со всех стран мира жалуются на то и на это и часто рассказывают, что в их родной стране что-то лучше, вкуснее и т.д. 

А, я - отщепенец, меня устройство корейской жизни завораживает. Мы, как-то говорили с кем-то на эту тему и мне сказали, что высокая адаптация к корейскому быту у меня, следствие  тренировок. Корейцы в Средней Азии живут годами в чужой культуре и нам в принципе "быть другим" и жить вне своей системы ценностей не привыкать, представители национального большинства обычно с трудом проходят через процесс понимания, что их система ценностей, представлений о хорошем и плохом, этикет может вообще не работать в другой стране и отличаться от большинства для них тоже стресс и реагируют они обычно следующим образом: да, ну, эти русские/корейцы/американцы/нужное поставить тупые. Примеров, навалом. Корейцы, которые дают советы, которые для некорейской среды выглядят смешными, потому что они у нас "не работают" или выглядят "странными", мы со своими представлениями и так далее. 

И вот, такие как я, которые родились в стране, где титульная нация отличается от них в культурном, этническом, бытовом и так далее поведении на 90% процентов ни на что не жалуются, живут и живут, а когда оказываются в среде, где хотя бы 20% совпадает с их культурными представлениями, они радуются как дети =). И эту радость соотечественники не разделяют, потому что им-то в своей культуре было уютно на 99% и оказаться в ситуации, когда у них вдруг ни с того, ни с сего забрали 10% - стресс, а тут ты ходишь и улыбаешься. 

Фотографировала в окно автобуса: увидела как типичная корейская пара, муж и жена в корейском традиционном платье, ловили такси. У них, видимо, какое-то мероприятие, поэтому она в традиционном платье (я уже писала в ностольгическом посту, что кореянки не носят ханбок в повседневной жизни, вместо красивых платьев и вышивки, всюду мелькают голые ноги).

В kakaotalk =))) Наш местный суржик ))))

Продукция уважаемого человека Стива Джобса теперь даже в такси ))))

В горшочках принесли кимчхи и ккактуги (깍두기, соленая редька). Принесли целыми ломтями, надо самим нарезать.

Иллюстрация к моему старому посту "Много или мало"?  Это, конечно, не на территории института, а на Мёндоне (район).

Ужас, да? Эти иконки мигают в газетах.

А это реклама в метро, но она, по-крайней мере, прикольная. Угадывайте, какие операции предлагают =))))

(источник)

Корея в фотографиях:

Слева фотография с моего календаря, мне так жалко с ним расставаться! Уже целый год прошел, но красивые фотографии корейской природы и быта, меня очень радовали. Это фотография Намсанголь ханок маыль (традиционной корейской деревни Намсанголь) в Сеуле.  Справа мой сегодняшний завтрак.

Вчера случайно попала на речь Эйми Маллинз (Aimee Mullins) на ted.com (ссылка, доступны русские титры, сюда видео не вставляется), она родилась с заболеванием, в результате которого ей пришлось пройти через ампутацию ног, а затем она стала спортсменкой, моделью, актрисой и вошла в список 50 самых красивых людей по версии журнала People. В своей речи она говорит о том, что она однажды открыла словарь, чтобы посмотреть значения слова disabled (инвалид), которое является также и прилагательным  и увидела синонимы удивительной для 21 века жестокости: нецелостный, бесполезный и т.д. и т.п. И вот такую логическую цепочку  еще можно понять в 19 веке, но не в 21, где инвалидность не является обязательным синонимом бесполезности или вынужденного плохого качества жизни. Дело даже не в слове, а в том, что это слово закладывает в мозгах у людей, потому что, Эйми считает, что наш язык влияет на то, как мы видим и осознаем мир, как мы осознаем себя и людей, язык формирует сознание. Называя так детей, люди могут заставить детей верить в то, что их заболевание является их слабостью. Греки и другие древние народы, верили, что словесное проклятие самое сильное, потому что оно приносит в мир явление, которого до его вызова не было. Эйми говорит, что в свое время в больнице врач ей сказал очень важные в её жизни слова: ты очень сильная девочка! И она поверила в них, эти слова заложили в ней убежденность и веру в то, что несмотря на отсутствие ног, она очень сильная девочка, а значит она не может себя жалеть и с этим убеждением она выросла, училась, совершала свои забеги и прыгала, ходит по подиуму и снимается в фильмах.

Вспомнилось, когда я первый раз ездила домой, я спросила своих домашних несколько раз: что вам привезти?

Младшие, особо не церемонясь, выдали список километровый с точным указанием длины, размера, цвета и так далее. А родители как-то сказали, что им ничего не надо, заказав все друг через друга, то есть папа сказал, что ему нечего не надо, но чтобы я купила что-нибудь маме. А мама сказала тоже самое про папу: привези ему рубашку или что-то такое. Бабушка сказала: ничего страшного, лишь бы ты прилетела.

Я в точности выполнила поручение.

Купила все по списку младшим, купила рубашку папе и маминому братишке, купила что-то маме (уже не помню) и прилетела. Бабушка пару дней ходит какая-то сникшая. Потом зовет меня и говорит:

- сядь.

Про планирование большой мечты

Про интервью

Про самонаблюдение, самоконтроль и самообладание: практика жизни

Почему надо держать спину прямо и говорить правильными фразами: важность правил и привычек

Саундтрек из фильма "Красавицы тоже плачут"  в русском прокате, по-моему, "Красавицей быть тяжело" (англ. 200 Pounds Beauty, кор. 미녀는 괴로워). В фильме снималась очень красивая актриса А-Чжун Ким (иногда транскрибируют имя как Аджун Ким или А-Джун Ким).

Song : 별
Artist : 태연 (Тхэ- Ён)
Album : [OST]미녀는 괴로워

Красивая мелодия, красивый голос и красивая песня =),

"Вот "Колбасная деревня", куда водили меня мои студенты, узнав, что я питаю слабость к такому простонародному блюду, как кровяная колбаса. Вот "Волга", специализирующаяся на спагетти и грибных супах. Каждый раз, когда я туда входила, хозяин бросался к магнитофону и включал Шаляпина - "Песню о Стеньке Разине". Это было единственное, что было там российского, но сердечный прием трогал до глубины души.

Из фейсбука: "First he sinks the cheonan, now the cheon won", - сначала он утопил Чхонан, теперь чон вон (имеется ввиду 1 тысячу вон).

Уже акции корейских компаний упали и многие предсказывают =) дефолт.

Тоже из фейсбука: "So Kim Jong Il is dead and it's also Lee Myung Bak's birthday today... uhm"  - "Ким Джон Иль мертв и сегодня день рождения Ли Мён Бака... гм..."

Ну, и самое последнее, есть страх, что его сын окажется идиотом и по-тихоньку северная часть Корейского полуострова станет китайской... говорят, они активно продают землю и недвижимость.

Товарищи, Ким Чен Ир скончался.

Нам Кю-Ри (남규리) и её стилист

Вчера купила целый пакет 돌나물 ("тольнамуль", произносят из-за сочетания ㄹ-ㄴ как "толламуль" [돌라물]), в википедии это растение называют очиток, седум, грыжная трава или лихорадочная трава, картинка в википедии с моей картинкой не совпадает, потому что это растение имеет 54 вида и, вот, какой-то из них корейцы пускают в салат, который в Республике Корея называется 돌나물 무침 ("толламуль мучхим"),  название состоит из двух слов, как это всегда бывает в корейском языке, первая часть называет основной ингридиент, а вторая часть (в нашем случае, мучхим) классифицирует метод приготовления, мучхим - это когда к овощам или травам (или морепродуктам) добавляют заправку с уксусом.

Я люблю толламуль мучхим за простоту в приготовлении и вкус, быстро и очень-очень вкусно. Делаю следующим образом:

1. Хорошо промываю траву и выкладываю для заправки:

Я уже в прошлый раз показывала работы наших студентов здесь и здесь.

А это их новые произведения =)